Vivre en forêt

À l'approche de l'hiver, chaque geste compte : mise en pot du miel, potager mis en dormance et apprentissages de survie en forêt. La famille se retrouve autour du feu pour partager confidences et chaleur.

Le poulailler est mis en hibernation, on cuisine en famille et on explore la faune avoisinante avec un pisteur. Puis, chacun met la main à la pâte pour préparer un grand banquet au salon extérieur.

François initie Céleste à un dernier projet de construction. Entre baignade glacée, récupération des caméras de chasse et visionnement des images, la famille fait le bilan d'une saison charnière.