Two Fathers

一名神秘男子帶Wendy到詠潔家。振華認出對方是翔希的父親，卻得知他不想和翔希見面。

振華打算賄賂溫蒂守密，卻被靜竹逮個正著。振華幫詠潔種仙人掌，忘情地把詠潔當溫蒂照顧。

映帆陪翔希送靜竹回家，方媽卻誤會兩人是一對，因此大吃一驚，還要靜竹別當小三。

方爸被溫蒂的家庭嚇到。溫蒂參加畫畫比賽，缺紅色蠟筆，靜竹於是拿出口紅幫忙。

映帆眼見翔希對靜竹的態度，深怕翔希被搶走，之後鼓起勇氣向翔希告白。方爸則要靜竹把握振華。

映帆鼓起勇氣向翔希告白被拒，傷心之下肇事，出了車禍。她只顧著難過，之後還逃逸。

翔希意外遇見父親。振華將唐父請來家中，卻被翔希毫不留情地趕走。翔希向振華透露自己的身世。

靜竹對翔希解釋唐父的事，翔希卻忍不住和她爭吵。飛竹刻意展現翩翩風度，讓大家吃驚。

方爸拼命想把靜竹嫁掉，於是帶她去相親。靜竹卻趁著方爸不在，把男方嚇走。

簽下大客戶讓翔希志得意滿，之後卻意外從客戶口中得知，是唐父暗中牽的線。

翔希想起振華罵他，因此賭氣不吃午餐，振華發現後，要溫蒂別理翔希。唐父來找振華。

翔希和溫蒂替陳婆解圍，陳婆卻不肯透露究竟是怎麼回事。翔希決定開始貼身保護陳婆。

飛竹勸翔希回去上班。陳婆要賣房子，並搬進安養院。振華帶溫蒂去醫院看病時，遇到唐父。

陳婆來向翔希等人道別，振華一家人也感到不捨。溫蒂隨口亂編童話，卻觸動詠潔的傷心事。

溫蒂為家族樹成員稀少而徹夜難眠。翔希得知飛竹喜歡映帆，振華則發現翔希去找父親。

溫蒂告訴正雄一個壞消息，還要翔希去做一項令他為難的事。正雄母親炫耀正雄學的才藝。

正雄媽媽硬逼他去考才藝檢定。翔希則和振華達成共識，不逼溫蒂學才藝。溫蒂看見慶竹在嘔吐。

正雄無法專心上課，靜竹只好請正雄媽媽來學校。振華邀詠潔回家吃飯，好答謝她幫忙照料花店。

振華送的糖果讓靜竹勇氣大增。溫蒂的生日願望讓翔希心情沉重。溫蒂和正雄不見了。

溫蒂為昨天亂跑的事道歉。翔希和振華要溫蒂拿邀請卡給靜竹，但正雄的生日卡上卻被寫上「勿來」兩字。

翔希不知如何和父親破冰。振華把這番心情告訴唐父，表示時間會沖淡一切。溫蒂送康乃馨給振華。

溫蒂送康乃馨給兩個爸爸。飛竹看見映帆被壞蛋刁難，拉她逃走，自己卻受傷。

映帆帶禮物到方家探望飛竹，卻看見他衣衫不整。方爸這才知道飛竹喜歡映帆傾心。

尼歐替飛竹送情書給映帆，卻對小佩一見鍾情。振華說翔希弄壞他的襯衫和內褲，不肯吐實。

溫蒂躲在棉被裡玩手機，讓振華暴怒。映帆則向飛竹表明兩人沒有未來。

詠潔送來竹子，啟發振華的靈感。翔希懷疑振華愛上詠潔，詠潔卻始終找不到振華。

詠潔無微不至地照顧生病的振華。映帆輪胎爆胎，打電話找翔希幫忙，來的卻是另一個人。

振華得出國比賽，翔希則鼓勵他追逐夢想。方爸故意叫飛竹在映帆車裡放一根扳手。

溫蒂超級想念出國比賽的振華。翔希和靜竹則撞上對方，四唇相接。

翔希想起自己還不會打領帶，卻發現振華早就幫他把一切準備好了。翔希接溫蒂下課時，發現詠潔在找振華。

溫蒂和小薇、正雄把錢和食物給在街頭打鼓的慶竹。翔希在接溫蒂回家時，向靜竹挑戰。

慶竹想等成功再回家，但倒楣的事發生了。正雄從母親皮包裡拿零用錢和麵包出門後，卻把錢給了慶竹。

溫蒂等人幫慶竹尋找爵士鼓，打算刊登尋鼓啟事。眾人在詠潔家找到鼓，詠潔卻一臉茫然。

溫蒂問翔希為何不跟爺爺一起住。溫蒂發現詠潔畫裡全是振華。翔希猜測振華愛上詠潔了。

翔希和父親共度溫馨時光。唐父說起翔希童年的趣事，還煮飯給他們吃，令翔希相當感動。

翔希避口不談與父親的關係。方爸要慶竹回美讀書，遭到斷然拒絕後，打了慶竹。

翔希讓詠潔隨時去他家。翔希在深夜熟睡時，門鈴卻響了。方爸決定貫徹軍事化教育。

方爸嚴厲要求慶竹盡快返美，慶竹則說服靜竹支持他留在台灣。振華要求翔希不要透露他的班機時間。

振華光榮回國後，與翔希把酒夜談。賈美女跑來花店糾纏振華，振華找來詠潔相救。

翔希帶靜竹去上拳擊課發洩，一番自白卻也讓靜竹心疼。翔希打電話關心靜竹，讓靜竹莫名其妙。

翔希樂見慶竹對未來很有想法，把他當兄弟看，慶竹卻不這麼想。翔希帶靜竹去看慶竹表演。

賈美女質問詠潔能否向母親般照顧振華父女。靜竹發起全家說英文活動，方爸於是開始學英文。

美國學校通知慶竹月底前返校報到，否則會被退學。方爸著急，翔希則勸方爸別硬逼慶竹回美國。

慶竹決定回美國唸書，臨行前，卻被方父騎車攔了下來，還一把搶走他的護照。

唐父感慨人生無法時時如願，振華想問唐父心事，他卻沈默不語。正雄父親帶禮物來花店。

翔希想幫正雄搬家。飛竹仔細幫映帆檢查車況，方爸則要飛竹加快腳步，趕緊讓他抱孫子。

飛竹問靜竹英文，靜竹藉機要他幫忙把車拿回來。詠潔烤餅乾、留溫蒂過夜，一再說是「家人」。

翔希照顧父親到天亮才回家，卻依然想不透爸爸的心思，於是請教靜竹。

唐父左思右想後，寫下他這一生想做的事。翔希瞠目結舌，卻也想完成父親的心願。

方爸把當年追老婆的戰袍借給飛竹。飛竹等人去參加翔希的同學會，翔希和靜竹互相取笑對方沒對象。

翔希意外發現靜竹的擇偶條件，因此笑翻了。映帆發現翔希介紹女同學來修車。

映帆要幫靜竹相親，翔希好奇追問是誰。映帆眼見自己同學勾引飛��，便提高修車費，把對方趕跑。

翔希接正雄去玩。靜竹也和子強來玩，靜竹興味盎然，子強卻相反。之後兩方人馬終於相遇。

映帆得知子強想對靜竹不軌，飛竹則安慰靜竹能找到好歸宿。方爸鄭重地將靜竹的幸福託付給翔希。

樂觀的翔希讓唐父精神為之一振。方爸帶孩子幫方媽慶生。翔希突然一吻，讓靜竹倉皇失措。

方爸、方媽把詠潔當媳婦看待。翔希那一吻，讓靜竹失了魂。文汶想強把溫蒂帶走。

翔希不讓文汶帶走溫蒂，他和振華卻也擔心會失去溫蒂。兩人讀了溫蒂的日記。

翔希不高興振華讓溫蒂和文汶獨處。映帆要飛竹直接示愛，他卻說出「我會等你」。

求婚失敗讓飛竹煩躁。溫蒂因無法和母親相處而氣餒。飛竹接到映帆來電，卻意外把電話摔壞了。

溫蒂一見文汶就跑進房間。之後溫蒂淋雨發燒，文汶細心照顧，逐漸拉近母女間的距離。

翔希和靜竹問起那天告白的事情。兩個爸爸拜託唐父幫忙照顧溫蒂。映帆得知飛竹失聯的原因。

溫蒂和文汶同住三天。少了溫蒂讓兩個爸爸有些失落。正雄母子突然問文汶有何企圖。

詠潔鼓起勇氣向振華告白。Wendy和文汶更加親密，還要她當畫畫的模特兒。

文汶要回美國的消息讓溫蒂非常難過。翔希向靜竹告白。飛竹不情願地來到戶政事務所。

映帆和飛竹終於登記完婚。靜竹意外洩漏自己和翔希的戀情。複診結果則讓詠潔大受打擊。

方爸將靜竹鄭重託付給翔希，還命令靜竹要開始當個好妻子，之後靜竹原形畢露。

翔希答應父親會娶靜竹為妻。方爸、方媽要靜竹趕快嫁給翔希。在眾人的祝福聲中，翔希求婚成功。