Design: Simon & Thomas

Simon Davies och Tomas Cederlund har ett uppdrag - att befria svenska hem från dålig smak. Den populära inredningsduon, som blivit alla hemägares älsklingar, är i vår tillbaka på TV3. I Design: Simon & Tomas får vi följa inredarnas kamp mot fulfuru och feltänkta fondväggar. Varje vecka tar sig Simon & Tomas an en ny, intet ont anande, familj. Hushållsmedlemmarna har anmälts till programmet av någon närstående som tröttnat på deras stillösa boning. Och våra exklusiva designers kastar sig hungrigt över uppdraget att lära familjen allt de kan om inredning.

Ensamma mamman Ann-Sofi har en något annorlunda walk-in-closet: köket. Bland kaffekoppar ligger ihopvikta tröjor, byxor och underkläder. Simon och Tomas kallas in för att få ordning på torpet och ge Ann-Sofi ett rum för lugna stunder. Dessutom får vi äntligen svar på frågan varför engelsmän har heltäckningsmatta i badrummet. Och vem var det som kackade på golvet egentligen? Tre generationer kvinnor bor i den gula femtiotalsvillan. Mormor och barnbarnet Denise bor på övervåningen och ensamma mamman Ann-Sofi huserar på bottenvåningen bland Kalle Anka-lampor och Snobbenaffischer. Ett litet kök får fungera som hennes garderob och den riktiga garderoben används istället för allsköns bråte. Dottern Denise tycker att det är Ann-Sofis tur att bli bortskämd och få ett mysigt rum och har bett Simon och Tomas om hjälp. -Ni får göra vad ni vill, säger Ann-Sofi till inredarnas glädje. Simon och Tomas beslutar att riva ut allt och börja om från början. Med specialbeställda mustiga tapeter, heltäckningsmatta och pyssel med snabbkaffe och tepåsar förvandlas Ann-Sofis rum till oigenkännlighet. När hon får se resultatet får hon tårar i ögonen.

Tomas har fått nog av att lyssna på Simons gnäll om svensk fulfuru. Nu gör inredarduon premiär i England och det är Simons tur att stå till svars för det brittiska sättet att inreda. Objektet, som ägs av Simons vänner, är ett 500 år gammalt stenhus i idylliska Cornwall. Familjen har aldrig sett Simon och Tomas på TV3 och har ingen aning om vad de har att vänta sig. – Bara det inte blir lila väggar och blanka prylar, så det ser ut som en nattklubb, säger mannen i huset.