The cavalry arrives just in time to cause a cave-in on the Sisters while Marciano and Mister fight to the death. Marciano reveals that she is a cyborg and used to be a Coyote, but felt betrayed by Mister and Bruce. Angelica blackmails the President for the code to deactivate the bomb, and sends the code to Mister, who saves the planet with seconds to go. Marciano is killed in a one-round ship battle with Mister.

Takuya Nonaka
Storyboard Artist

Takayuki Hirao
Storyboard Artist

Tomonori Sudo
Animation Director

Atsushi Ikariya
Key Animation
Goro Taki
Key Animation
Tadahito Matsubayashi
Key Animation
Hitomi Odashima
Key Animation
Orie Tanaka
Key Animation

Takuya Nonaka
Key Animation
Satoshi Takahashi
Key Animation

Tomonori Sudo
Key Animation
Atsushi Ogasawara
Key Animation

Takahiro Miura
Key Animation
Masaru Kimura
Key Animation
Masayuki Kunihiro
Key Animation
Mitsuru Obunai
Key Animation
Takeyoshi Omagari
Key Animation
Shinsuke Yasuda
Key Animation
Kenji Terao
Key Animation
Keiichi Sasajima
Key Animation
Hiromi Okazaki
Key Animation
Makoto Nakamura
Key Animation
Ryunosuke Murakami
Key Animation
SNIPES
Key Animation
Takayuki Uragami
Key Animation
Soichiro Matsuda
Key Animation
Shota Yanuma
Key Animation
Shunya Kikuchi
Key Animation
Akio Shimotsukasa
Key Animation
Masanori Yamagata
Key Animation
Sadako Yuho
Key Animation