Cliffhanger

Dans un étrange bâtiment, un scientifique tente d'échapper à une menace qui le poursuit...

L'homme à la casquette de macaque part à la recherche des objets qui ont été téléportés par le scientifique...

Les deux Charlie veulent sauver Tamara, ce qui ne semble pas être le plan de Tom...

Charlie la tête explique la situation à Tom qui à du mal tout comprendre...

L'homme à la casquette de macaque part à la recherche des objets qui ont été téléportés par le scientifique...L'homme à la casquette de macaque continue ses recherches et découvre une nouvelle piste intéressante...

L'homme à la casquette de macaque essaye difficilement de joindre Charlie, Tom et Charlie la tête...

L'homme à la casquette de macaque et Tom décident d'un rendez vous. Charlie la tête propose alors un plan à Tom et Charlie...