Atlantin yli

Köydet irti! Harry "Hjallis" Harkimo purjehtii ennennäkemättömässä seikkailussa Atlantin yli miehistönään näyttelijä Mikko Leppilampi, laulaja Arja Koriseva, jääkiekkolegenda Kimmo Timonen, juontaja Viivi Pumpanen ja huippukokki Jyrki Sukula. Harkimon miehistöön kuuluu myös hänen poikansa Joel Harkimo sekä kaksi ammattipurjehtijaa. Avausjaksossa kuullaan Sukulan kaksi sanaa: "kusessa ollaan". Miehistö joutuu heti kovaan keliin ja purjehduksen todellisuus iskee vasten kasvoja. Kaiken kokenut keittiön soturi Jyrki Sukula joutuu vaaratilanteeseen.

Arjan toinen elämä. Myrskyn jälkeen miehistön on koottava voimansa ja jatkettava eteenpäin kaaoksesta huolimatta. Arja Koriseva pohtii elämäänsä kovien koettelemusten jälkeen.

Mikon toiset kasvot. Blägä iskee, ja miehistössä herää levottomuus. Mikko Leppilampi lähti etsimään matkalta elämäänsä suurta käännekohtaa, mutta löytyykö se?

Timonen, Amerikan sankari. Tuulet eivät suosi, veneen tekniikka yskii ja matka ei etene. Kipparin huoli kasvaa. Kimmo Timonen uskoo, että perille ei päästä ehkä koskaan.

Viivin päiväkirjan musta sivu. Uupuneen miehistön fyysinen ja henkinen tasopaino on uhattuna. Viivi Pumpaselle rasitus on liikaa ja seuraukset ovat väistämättömät.

Purjehtijan poika. Hjalliksen miehistö näkee jo mustaa, ja kippari on totisen paikan edessä kokemattoman porukkansa kanssa. Jaksaako miehistö maaliin asti ja mitä miettii vahtipäällikkö Joel Harkimo kaiken keskellä?

Maata näkyvissä! Miehistö ja vene ovat kaoottisessa tilassa, eivätkä tuulet lakkaa oikuttelemasta. Las Palmasin valot alkavat näkyä horisontissa, mutta kestääkö miehistön selkaranka sittenkään loppuun asti ja kuoriutuuko yhdestäkään oikeaa purjehtijaa?