Rupert Degas

as Terminal Velocity Announcer

as Volos (voice)

as Narrator (voice)

as Narrator (voice)

as Samuel Whiskers / Little Pig Robinson (voice)

as Narrator

as Narrator

as Uncle Hotspur Lupin / Additional Voices (voice)

as Beegood (voice)

as Demon (voice)

as Flynn / Dart / Bertie (voice)

as Scrambler / Micky / Ricky / Carlo

as Scrambler / Gripper / Dickie Olivier / Brad Rad / Sunny / Carlo

as Bertie the Bus (voice)

as Dart (archive footage)

as Dart / Flynn (voice)

as Scrambler (voice)

as Flynn (UK & US) / Dart (UK & US) / Bertie (UK & US) (voice)

as Diesel 10 (laughs only)

as Scrambler / Dickie Oliver / David Mockney / Brad Rad / Sunny / Carlo Sabatini / Pirate Brickbeard (voice)

as Scrambler (Voice) / Mr. Adams (Voice) / Flex (Voice)

as Additional Voices / Chief Gorlock (voice)

as Narrator (voice)

as Scrambler / Gripper (voice)

as Scrambler / Zoomer / Piper / Sunny

as Solicitor

as The Rabbi

as Scrambler (US & UK), Mr. Adams (US & UK) (voice)

as Pazuzu (uncredited)

as Zoomer

as Tom (voice)

as (voice)

as Narrator (voice) (uncredited)

as English voice of Severin

as Georges

as Muller

as Jacob

as Sir Gideon

as Vegesaur (Voice)

as Big Trev (voice)

as Yes/No Button (voice)

as Happy / Harold Stinkleton / Ming / Mr. Clean / Pierre (voice)

as Mr. Robinson (voice)

as Fred

as Bubba

as Beer Gourd Man

as Scrambler / Sandy Beach / Brickbeard (voice)

as Trendy

as Phone Droid Voice (voice)

as Reader: 'The Waves'

as Young Man

as Student