Richard Fréchette

as Maurice

as Maurice - General Store Manager

as Paul Girard

as Jean

as Ghislain Larrivée

as Valère Gravel

as Organisateur

as Garagiste

as Employé du salon funéraire

as Father Guilbaud

as Henri Rollin

as Bookstore customer

as L'automobiliste

as Fernand

as Maurice

as Policier 1

as Préposé couvent

as Denis

as Normand (pédophile)

as Raymond

as L'homme d'affaires

as Monsieur Truffe

as Réjean Leclerc

as Fernand Lucas

as Le médecin

as Monsieur Bélanger

as Restaurateur gastronomique

as Security Guard

as Walter

as Le surveillant bleu

as Le gérant du cinéma

as Producer

as André Lamontagne

as Antoine

as Moufette fils

as Marie de Claudette

as Gilbert Desormaux/Brocanteur

as Richard Laliberté, éditeur

as Le concierge

as Raymond (Gardien)

as M. Cloutier

as Raymond Sirois

as Léonard Noël

as Jérôme's Father

as Stéphane Trudel