Jacques Gencel

as Rouquier

as Tom Crowell

as Jojo Cairolle

as Kid

as Justin

as Colonel' - lenfant / Le petit Adolphe

as Un gosse du quartier

as The little Louis

as Jeanjean

as Félix, middle school student (uncredited)

as Urbain aka "Bout de Bibi"

as Jaky (uncredited)

as Kid (segment "Le retour de René") (uncredited)

as Jackie

as Pierrot