François Darbon

as Simon

as Baptiste

as Prosecutor

as Grosbois

as Chief Warrant Officer Picard

as Arcas

as Brigadier

as Inspector Couture

as Morin

as Djorge, the father

as Le beau-père de Colette (segment "Antoine et Colette")

as Colette's Stepfather

as Commissioner Madelin

as Peasant

as Amédée

as Camille

as l’inspecteur de police principal

as Doctor

as Gino, le bras droit de Charlemagne

as Popaul

as Volda

as l'avocat général

as Police commissioner

as l'ordonnance du capitaine

as Antoine Scoppo, le gangster assassiné (uncredited)

as L'oberlieutenant

as (uncredited)

as (uncredited)

as Ogle le Barbier

as Bösig

as Marc Hawkins